Curse Rebound

Curse Rebound (เรือนอาคม), Horror Escape Series #2, is a first-person Thai occult horror escape game for Android published by ARK Studio. Players escape a sorcerer's house (a basement cell, torture room, cold room, sealed staircase, ritual room and bedroom), solve puzzles, may free three bound spirits, and reach one of four endings. The game is built with HTML5 (Canvas), runs inside an Android WebView, and is distributed on Google Play.

Curse Rebound (เรือนอาคม) Horror Escape Series #2 เป็นเกมสยองขวัญไสยศาสตร์ไทยแนวหาทางหนีมุมมองบุคคลที่หนึ่งบน Android พัฒนาโดย ARK Studio ผู้เล่นต้องหนีออกจากบ้านหมอผี (ห้องขัง ห้องทรมาน ห้องเย็น บันไดที่ถูกผนึก ห้องพิธี และห้องนอน) ไขปริศนา เลือกปลดปล่อยวิญญาณสามดวงหรือไม่ก็ได้ และไปถึงหนึ่งในสี่ฉากจบ ตัวเกมพัฒนาด้วย HTML5 (Canvas) ทำงานภายใน Android WebView และเผยแพร่บน Google Play

• Game save (on-device): your current room, items, solved puzzles, journal notes and evidence, story flags, and which hint level you have reached for each step. No personal identifiers attached.
• Ending gallery (on-device): which of the four endings you have unlocked.
• Settings (on-device): language (Thai or English), volume, mute, reduced flashing and sound captions.
• Advertising & device data: advertising ID and basic device/app info, collected automatically by Google AdMob to serve, and where consented, personalize and measure ads.

เราเก็บเฉพาะ (1) ไฟล์เซฟเกมบนอุปกรณ์ — ห้องที่อยู่ ไอเทม ปริศนาที่ไขแล้ว บันทึกในโน้ตและหลักฐาน สถานะเนื้อเรื่อง และระดับคำใบ้ที่ใช้ในแต่ละขั้น ไม่ผูกกับตัวตนใดๆ (2) แกลเลอรีฉากจบบนอุปกรณ์ — ฉากจบใดบ้างจากทั้งหมดสี่ฉากที่เคยปลดล็อก (3) การตั้งค่าบนอุปกรณ์ — ภาษา (ไทยหรืออังกฤษ) ความดัง ปิดเสียง ลดแสงกะพริบ และคำบรรยายเสียง และ (4) ข้อมูลโฆษณา/อุปกรณ์ที่ Google AdMob เก็บอัตโนมัติ เราไม่เก็บชื่อ อีเมล เบอร์โทร ตำแหน่งที่ตั้ง รายชื่อผู้ติดต่อ กล้อง หรือไมโครโฟนใดๆ — เกมไม่มีระบบล็อกอิน

The game saves automatically to local storage on your device after every action (inspecting, picking up an item, solving a puzzle, moving to another room) and whenever the app goes to the background. When you finish an ending, that run's save is deleted so the next run starts fresh; the ending gallery is kept. Google AdMob's SDK collects advertising data directly and automatically whenever the app loads or shows a rewarded ad; we never see or handle that data ourselves.

เกมบันทึกข้อมูลลงในพื้นที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณโดยอัตโนมัติหลังการกระทำสำคัญ (เก็บไอเทม ไขปริศนา เดินไปฉากใหม่) และทุกครั้งที่แอปถูกพับไปทำงานเบื้องหลัง เมื่อเล่นจนถึงฉากจบ ไฟล์เซฟของรอบนั้นจะถูกลบเพื่อให้รอบถัดไปเริ่มใหม่ ส่วนแกลเลอรีฉากจบยังเก็บไว้ SDK ของ Google AdMob จะเก็บข้อมูลโฆษณาโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่แอปโหลดหรือแสดงโฆษณาแบบให้รางวัล ซึ่งเราไม่เคยเห็นหรือจัดการข้อมูลนั้นด้วยตัวเอง

• To keep your game progress between sessions, so you can continue right where you left off.
• To remember which endings you've unlocked.
• To show the game in the language you picked.
• To offer one optional rewarded ad that reveals the final hint for a puzzle step (§06), and only act on it if you choose to watch.

เราใช้ข้อมูลเพื่อ (1) เก็บความคืบหน้าของเกมไว้ระหว่างการเล่นแต่ละครั้ง ให้คุณเล่นต่อจากเดิมได้ (2) จดจำฉากจบที่คุณปลดล็อกแล้ว (3) แสดงเกมในภาษาที่คุณเลือก และ (4) เสนอโฆษณาแบบให้รางวัลเพื่อเปิดคำใบ้ขั้นสุดท้ายของปริศนา (ดู §06) ซึ่งจะทำงานก็ต่อเมื่อคุณเลือกดูเองเท่านั้น

We do not sell, rent, or share personal data with third parties. The only third party involved is Google — via AdMob, Google Play services, and the Google User Messaging Platform (UMP) for ad consent (§06) — governed by Google's privacy policy. We may disclose information only if required by law.

เราไม่ขาย ให้เช่า หรือแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลกับบุคคลที่สาม บุคคลที่สามรายเดียวที่เกี่ยวข้องคือ Google — ผ่าน AdMob, Google Play services และ Google User Messaging Platform (UMP) สำหรับขอความยินยอมด้านโฆษณา (ดู §06) ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google เราจะเปิดเผยข้อมูลเฉพาะเมื่อกฎหมายกำหนดเท่านั้น

Curse Rebound offers one optional rewarded video ad served by Google AdMob. It plays only when you deliberately ask for a hint and then tap "Watch ad". It is never forced or shown automatically, never interrupts a scare, a puzzle or an ending, and every offer has a "Not now" option. The only reward is the final (third) hint for the current puzzle step, which states the answer; hint levels one and two are always free, and every answer can also be found in the game's clues. No ending, item or story content is sold through ads. The hint is given only when the ad is watched to the end, and once unlocked it stays free for that step. For users in the EEA and UK, a Google User Messaging Platform (UMP) consent form is presented before any personalized ads are shown. Users can manage ad personalization at any time via their device's Google Settings → Ads.

Curse Rebound มีโฆษณาวิดีโอแบบให้รางวัล (Rewarded) เพียงจุดเดียว ให้บริการโดย Google AdMob ซึ่งจะเล่นก็ต่อเมื่อคุณขอคำใบ้และกดปุ่ม "ดูโฆษณา" ด้วยตนเองเท่านั้น ไม่มีการบังคับหรือแสดงอัตโนมัติ ไม่ขัดจังหวะฉากหลอน ปริศนา หรือฉากจบ และทุกข้อเสนอมีปุ่ม "ไม่ใช่ตอนนี้" ให้ปฏิเสธได้ รางวัลเดียวคือคำใบ้ขั้นสุดท้าย (ขั้นที่ 3) ของปริศนาขั้นนั้น ซึ่งบอกคำตอบ ส่วนคำใบ้ขั้น 1 และ 2 ใช้ฟรีเสมอ และคำตอบทุกข้อหาได้จากเบาะแสในเกม ไม่มีการขายฉากจบ ไอเทม หรือเนื้อเรื่องผ่านโฆษณา จะได้รับคำใบ้ก็ต่อเมื่อดูโฆษณาจนจบเท่านั้น และเมื่อเปิดแล้วดูซ้ำได้ฟรี สำหรับผู้ใช้ในเขต EEA และสหราชอาณาจักร จะมีแบบฟอร์มขอความยินยอมผ่าน Google User Messaging Platform (UMP) ก่อนแสดงโฆษณาแบบปรับตามความสนใจ ผู้ใช้สามารถจัดการการปรับโฆษณาได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่า Google บนอุปกรณ์ → โฆษณา

The app requests only one permission: INTERNET — needed so the game can load and show ads. The game itself is bundled inside the app and plays without a connection. It never requests camera, microphone, location, contacts, or file-storage permissions.

แอปขอสิทธิ์การใช้งานเพียงรายการเดียว คือ INTERNET เพื่อโหลดและแสดงโฆษณา ตัวเกมถูกรวมไว้ในแอปและเล่นได้โดยไม่ต้องต่ออินเทอร์เน็ต แอปจะไม่ขอสิทธิ์กล้อง ไมโครโฟน ตำแหน่งที่ตั้ง รายชื่อผู้ติดต่อ หรือไฟล์ในเครื่องแต่อย่างใด

Game data is stored only in local storage on your device and is never transmitted to us. Since no server exists, there is no server-side breach risk. Data is permanently deleted the moment you clear the app's storage or uninstall it.

ข้อมูลการเล่นถูกเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น และไม่เคยถูกส่งมาที่เรา เนื่องจากไม่มีเซิร์ฟเวอร์ จึงไม่มีความเสี่ยงจากการรั่วไหลฝั่งเซิร์ฟเวอร์ ข้อมูลจะถูกลบถาวรทันทีที่คุณล้างข้อมูลของแอป หรือถอนการติดตั้งแอป

• Delete your data: Android Settings → Apps → Curse Rebound → Clear storage, or uninstall the app. Starting a New Game from the title screen also replaces your save.
• Withdraw ad consent: device Settings → Google → Ads.
• Ask us anything: contact the developer directly (§12) — since we hold no copy of your data anywhere, access/correction/deletion requests are fulfilled by the steps above.

คุณลบข้อมูลได้เองผ่านการตั้งค่า Android → แอป → Curse Rebound → ล้างข้อมูล/ถอนการติดตั้ง หรือกด "เริ่มเกมใหม่" ที่หน้าแรกเพื่อแทนที่เซฟเดิม ถอนความยินยอมโฆษณาได้ผ่านการตั้งค่า Google บนอุปกรณ์ → โฆษณา หากมีคำถามเพิ่มเติมติดต่อผู้พัฒนาได้โดยตรง (ดู §12) — เนื่องจากเราไม่มีสำเนาข้อมูลของคุณอยู่ที่ใดเลย คำขอเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลจึงทำได้ผ่านขั้นตอนข้างต้นโดยตรง

Curse Rebound is a horror game with frightening themes and jump scares (no gore) and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children. Ad requests identified as coming from users under the applicable age of consent are treated as non-personalized, in line with Google's child-directed advertising requirements.

Curse Rebound เป็นเกมสยองขวัญที่มีเนื้อหาน่ากลัวและฉากตกใจ (ไม่มีความรุนแรงเลือดสาด) และไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี เราไม่จงใจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็ก คำขอโฆษณาที่ระบุว่ามาจากผู้ใช้ที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ความยินยอมที่เกี่ยวข้อง จะถูกจัดเป็นโฆษณาแบบไม่ปรับตามความสนใจ ตามข้อกำหนดของ Google สำหรับโฆษณาที่มุ่งเป้าไปที่เด็ก

We may update this policy periodically, particularly when new features are added to the game. The "last updated" date at the top of this page reflects the most recent revision; material changes will be announced via an app update note or in-app notice.

เราอาจปรับปรุงนโยบายฉบับนี้เป็นครั้งคราว โดยเฉพาะเมื่อมีการเพิ่มฟีเจอร์ใหม่ในเกม วันที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ด้านบนจะอัปเดตทุกครั้งที่มีการแก้ไข และการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญจะแจ้งผ่านหมายเหตุอัปเดตแอปหรือการแจ้งเตือนในแอป

Questions about this privacy policy can be sent to the developer at the email below.

หากมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ ติดต่อผู้พัฒนาได้ทางอีเมลด้านล่าง